Cook Play Explore: Playdate Special: Wonton Noodle Soup

Cook Play Explore: Playdate Special: Wonton Noodle Soup

fotos do Emirado de Sharjah

Estou na China, em Shanghai. O Paulo veio para o Pavilhão do Brasil na ExpoShanghai e eu estou aproveitando para conhecer este país interessantíssimo que tem tanto a ver com minhas pesquisas! Mas antes viajamos um pouco pela Europa (Portugal e Itália) e pelos Emirados Árabes. Os Emirados foram uma bela surpresa, com museus interessantíssimos. Mais notícias da viagem no meu site

www.carmenlicia.org

Estarei escrevendo mais no site do que aqui no blog.

Meu tempo anda curto para atualizar esse blog pois tenho estudando mandarim várias horas por dia, preparando-me para uma longa temporada na China. O Paulo e eu vamos em meados de março para Shangai e ficaremos lá até o início de novembro. Estou animadíssima! Ele será o Comissário do Pavilhão do Brasil na ExpoShangai. Uma grande oportunidade de conhecer a Ásia pois espero também viajar bastante por lá.

Iluminura da obra de Hildegarda de Bingen: Eva.

Eva é representada como uma nuvem estrelada, carregando em seu corpo toda a humanidade.

(Fonte da imagem: Scivias, I, 2)

jades expostos no Field Museum em Chicago

Peças chinesas são sempre um prazer para os olhos e uma evocação da Rota da Seda... Tive permissão para fotografar, sem uso de flash, estes magníficos objetos em jade numa recente visita ao Field Museum.

Bibliografia Básica sobre Oriente Médio

Para meus alunos, aqui está uma bibliografia para melhor entender uma região rica de história e também de conflitos. Nem sempre as traduções para o português são de boa qualidade. Sugiro que busquem os originais no site de um sebo com preços muito acessíveis: www.abebooks.com

FRIEDMANN, Thomas. From Beirut to Jerusalém (updated with a new chapter). N. York: Anchor Books (Random House), 2007.

FROMKIN, David. Paz e guerra no Oriente Médio. Rio de Janeiro: Contraponto, 2008.

HOURANI, Albert. Uma história dos povos árabes. São Paulo: Companhia das Letras. Há uma edição esgotada de 1995 e uma edição de 2006 da Companhia de Bolso, que é da Companhia das Letras.

KHATAMI, Muhammad. Dialogo entre civilizações: O Irã contemporâneo e o Ocidente. São Paulo: Attar, 2006.

KEDDIE, Nikki R. E MATTHEE, Rudi. Iran and the surrounding world. Seattle: university of Washington Press, 2002.

LEWIS. Bernard. From Babel to Dragomans: Interpreting the Middle East. Oxford: Oxford University Press, 2004.

LEWIS, Bernard. What went wrong: Western Impact and Middle Eastern Response.  Oxford: Oxford University Press, 2002.

LEWIS, Bernard. The Middle East. N. York: Touchstone, 1997.

MACKEY, Sandra. The Iranians: Persia, Islam and the Soul of a Nation. N. York: Plume Book, 1996.

NAKACH, Yitzhak. The Shi’is of Iraq. Princeton University Press, 2003.

NASR, Vali. The Shia Revival.  NYork: W.W. Norton, 2006.

NORTON, Augustus Richard. Hezbollah. Princeton: Princeton University Press. 2007.

RASHID, Ahmed. Jihad. São Paulo: Cosac & Naify, 2003.

SCALERCIO, Márcio. Oriente Médio. Rio de Janeiro: Campus, 2003.

Sobre Livros

O livro "Pelo amor ao saber: os orientalistas e seus inimigos" de Robert Irwin (Rio de Janeiro: Record, 2008) é uma erudita síntese histórica do orientalismo mas também uma análise crítica, com excelente fundamentação, das teses de Edward Saïd, autor cuja obra é muito citada quando se trata do tema em questão. Não que sejam raras as restrições aos escritos de caráter histórico de Saïd (que na verdade era um especialista em literatura e renomado crítico literário). Já em 1982, em um artigo publicado no New York Review of Books, Clifford Geertz o acusava de "falta de rigor na pesquisa". Mais recentemente François Pouillon, na Revista Qantara, do Instituto do Mundo Árabe de Paris, contestou também as colocações de Saïd ao tratar do orientalismo.

O livro de Irwin, no entanto, vai muito além das críticas a Edward Saïd e mesmo a outros "inimigos" do orientalismo, como A. L. Tibawi,  já que se constitui num vasto e detalhado painel dos estudos e também dos estudiosos que têm o Oriente como tema. É interessante, ainda, acrescentar que Robert Irwin é um grande especialista em Islã, com inúmeras obras publicadas, com o foco principalmente no mundo árabe.